Mo, 15.04.2019 , 19:56 Uhr

"Hiwwe wie Driwwe": Interview mit der Film-Crew auf "Pennsylvania Dutch"

In Amerika hat seit 300 Jahren ein Pfälzer Dialekt überlebt

Jetzt stellen Sie sich mal vor: Sie fahren durch die USA, machen in Pennsylvania Halt und auf einmal babbelt sie jemand auf Pälzisch voll. Gibt’s net? Gibt’s sehr wohl! 400.000 Menschen reden mitten in Amerika das so genannte „Pennsylvania Dutch“ – einen alten pfälzischen Dialekt. Das ist so kurios und abgefahren, dass daraus jetzt ein Dokumentarfilm entstanden ist – „Hiwwe wie Driwwe – Pfälzisch in Amerika„. Benjamin Heinrich hat in RNF LIFE mit den Regisseuren Benjamin Wagener und Christian Schega und Hauptdarsteller Douglas Madenford gesprochen.

Mehr zum „Pennsylvania Dutch“ gibt es beispielsweise in diesem WIKIPEDIA-Artikel.

Dialekt mannheim Mudderschprooch Pennsylvania pfalz Pfälzisch
Zur Übersicht

Das könnte Dich auch interessieren

27.04.2024 03:11 Min Endlich wieder Leben auf dem Mühlfeld - Maimarkt offiziell eröffnet Tiere, Handwerk, Zukunftstechnologien: Der Mannheimer Maimarkt präsentiert seit heute Morgen mehr als 1100 Aussteller – und ist damit mal wieder die größte Regionalmesse Deutschlands. Elf Tage lang können sich Besucherinnen und Besucher in 41 Hallen und auf dem Freigelände zu Themen des alltäglichen Lebens beraten lassen und auch viel ausprobieren. Heute haben sich Oberbürgermeister Christian 20.02.2024 03:09 Min FCK-Legende und Weltmeister Andreas Brehme ist tot Ein Elfmeter machte ihn unsterblich- als Fußballer. Gestern Abend, fast 34 Jahre später, versagt sein Herz – die Nachricht, dass Andreas Brehme tot ist, schockt das ganze Land. 63 Jahre alt wurde der Mann, der mit seinem Strafstoß das WM-Endspiel 1990 gegen Argentinien entschied. Als Fußballer groß wurde Brehme in Kaiserslautern. Die Pfalz prägte ihn 12.02.2024 02:48 Min Ein bisschen Spaß muss sein: Super Stimmung auf dem Rosenmontagsumzug in Altrip Die Fasnacht ist auf der Zielgeraden und die Umdrehungszahl hoch: Heute zum Beispiel ging es in Altrip rund! Mittendrin unser redaktionelles Funkenmariechen Jessica Cichy, die, kaum vor Ort, erst mal steil ging. Besser gesagt: Gegangen wurde! 27.01.2024 02:04 Min Mannheim: "Nie wieder ist jetzt" - Weit über 20.000 Menschen bei Kundgebung gegen Rechtsextremismus Es war voll und laut – so laut wie lange nicht mehr am Alten Messplatz in Mannheim. Der Grund derselbe wie bei etlichen anderen Protestmärschen und Kundgebungen im gesamten Bundesgebiet: „Nie wieder ist jetzt“ – gemeinsam gegen Rechtsextremismus, Diskriminierung und für demokratische Grundwerte. Weit über 20.000 Menschen setzen am Samstag Nachmittag ein weiteres Zeichen, und