Unter diesem Link haben wir in unserer Mediathek einen Beitrag veröffentlicht, der unter anderem die neueste Entwicklung der Heidelberger Firma AMERIA beschreibt: einen Laptop, der ohne Tastatur auskommt und voll auf die Verwendung von Künstlicher Intelligenz setzt. Ein guter Anlass, dachten wir uns, eine eigene KI-Applikation zu testen und das Ergebnis zu zeigen. In diesem Beispiel haben wir eine Plattform genutzt, die Videos nicht nur komplett in eine andere Sprache übersetzt, sondern auch die Aussagen unserer Interviewpartner, die so genannten „O-Töne“, lippensynchron und in der Stimmlage der Gesprächspartner, darstellt. Schauen Sie sich dieses Video gerne an und vergleichen sie es mit der deutschsprachigen Version, die wir auf traditionellem Weg produziert haben.

Hier nun auch der englische Moderationstext zum Video:

It has long been known that Heidelberg is an innovation-friendly city. At the beginning of the year, however, the news came in black and white: according to the report “Next Generation – Startups in Germany”, Heidelberg had the highest number of startups in Germany last year in relation to the number of inhabitants. The city thus moved ahead of the start-up strongholds of Munich and Berlin into first place.

Heidelberg therefore shows how innovation works. One example: With Maverick AI, the IT company AMERIA presents a prototype that pushes the boundaries of technology. A laptop without a keyboard, but with a 3D display, gesture control and artificial intelligence – ideal for use in the operating theater or far beyond.

At the in-house exhibition at the “Europäischer Hof” hotel, chief physicians, investors and industry experts met a technology that is unique in the world, according to CEO Albrecht Metter. Heidelberg as a start-up hotspot makes it possible: interdisciplinary networks, strong partners and a climate that inspires ideas. But how does Germany manage to make sustainable use of this innovative edge?

We show what’s behind Maverick AI and Heidelberg’s success as a startup metropolis.