Seit vielen Jahren ist es ein Thema mit Konfliktpotential. Wirte und Feierwütige auf der einen, lärmgeplagte Anwohner auf der anderen Seite. Der Sperrzeiten-Streit in Heidelberg. Die einen kämpfen für die ihre Nachtruhe, die anderen für ihr Recht auf Selbstverwirklichung und ihre Existenzgrundlage. Gute Argumente gibt es beiderseits. Und dann ist eben die Justiz gefragt.